12/9/07

Talking to Americans

As seen on TLC's Miami Ink today...

Buddy comes into the shop, "all the way from New-FOUND-land Canada"... he wants a coy/dragon tattoo.

As he explains this, they SUBTITLE WHAT HE'S SAYING BECAUSE APPARENTLY HIS ACCENT IS SO HARD TO UNDERSTAND.

I couldn't help but laugh.

2 comments:

jen December 10, 2007 at 3:11 PM  

I saw that too! I was like I understand what he is saying just fine! It was pretty funny.

However I used to say new-FOUND-land as a southern Ontarian, before I came up here and met some east coasters who smacked that out of me.

Aida December 11, 2007 at 3:56 PM  

holy crap, i have to see that! probably coming on again tomorrow or something.